• «характер» языка (behavior)

Когда мы говорили об особенностях различных языков, принадлежащих одному и тому же скрипту, речь в основном шла о некоторых дополнительных символах, которые имеются в том или ином алфавите.

Проблемы ввода и отображения таких символов решаются соответствующими клавиатурными раскладками и национальными шрифтами. Но различий между родственными языками может быть существенно больше. В разных языках могут отличаться правила определения порядка следования букв и буквосочетаний (следовательно, будут отличаться результаты сортировки по алфавиту), правила преобразования прописных букв в строчные и обратно, правила выделения слов в тексте и разбиения текста на строки. Даже, например, «французские» правила во Франции могут отличаться от аналогичных в Канаде или Швейцарии. Чтобы описать особенности конкретного языка или его региональной разновидности, введено понятие «характера» языка (behavior). Таким образом, каждый язык принадлежит определенному скрипту (системе письма) и имеет свой «характер». Когда вы будете устанавливать настройки системы для работы с несколькими языками, не забудьте проверить значения обоих этих параметров.

Ввод с клавиатуры | Mac OS X | Многозадачность


Mac OS X



Новости за месяц

  • Декабрь
    2021
  • Пн
  • Вт
  • Ср
  • Чт
  • Пт
  • Сб
  • Вс
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31